Definiciones

La resistencia adquirida se produce como consecuencia de cambios genéticos debidos a mutaciones o a la adquisición de material genético, lo que confiere una disminución estable y hereditaria de la sensibilidad a uno o más rodenticidas.

La resistencia conductual es un fenómeno que es el resultado de un cambio en el comportamiento, el cual confiere una mayor probabilidad, en animales aislados o poblaciones, de sobrevivir a la aplicación de rodenticidas u otros mecanismos de tratamiento, tales como la colocación de trampas. El comportamiento puede estar a veces relacionado con la reticencia a consumir cebos rodenticidas o a acercarse y entrar en dispositivos de control de roedores, tales como jaulas y cajas portacebo. Se han realizado algunos estudios científicos sobre la resistencia conductual y ninguno hasta la fecha ha confirmado la existencia de un componente genético. Sin embargo, se postula que una parte significativa de la resistencia en el foco L120Q de resistencia a los anticoagulantes en el centro del sur de Inglaterra tiene un componente conductual.

El ensayo de Respuesta de coagulación de la sangre (BCR) es un método simple y rápido, no letal, para determinar la sensibilidad o resistencia a los anticoagulantes. Se administra una dosis de un anticoagulante, generalmente mediante sonda o inyección, que se sabe que altera la coagulación de la sangre en un determinado porcentaje de la población expuesta. Si la sangre se sigue coagulando en una proporción significativamente mayor de lo esperado en los animales sometidos a la prueba, se dice de la muestra que es resistente.

Resistencia cruzada se produce cuando un individuo posee resistencia a un compuesto que le confiere resistencia a uno o más compuestos distintos, siendo generalmente estos compuestos de un tipo químico relacionado. Por ejemplo, generalmente se considera que la resistencia a uno de los anticoagulantes de primera generación confiere resistencia cruzada al menos a algunos de los otros compuestos de primera generación.

Corresistencia se produce cuando un individuo posee más de un tipo de mecanismo de resistencia. Hay pocos ejemplos de este fenómeno entre los roedores, pero es relativamente común en los insectos.

Ecotoxicología es el estudio de las sustancias tóxicas en los sistemas ecológicos.

Enzima, una molécula orgánica compleja, normalmente una proteína, que acelera (o cataliza) una reacción química en un animal o una planta.

Anticoagulante de primera generación (FGAR en sus siglas en inglés), uno de la serie de sustancias activas rodenticidas inventadas, principalmente durante las décadas de los 50 y 60, la primera de los cuales fue la warfarina. Los más comúnmente utilizados de estos compuestos son la clorofacinona y la difacinona (indandionas) y el cumacloro, cumatetralilo y warfarina (hidroxicumarinas). (Véase anticoagulantes de segunda generación).

Gen, una partícula de material genético, generalmente una serie de nucleótidos en una posición específica de la cadena de ADN, responsable de un rasgo hereditario específico. Los genes sufren mutación cuando la secuencia de nucleótidos cambia. Los genes pueden existir en otras formas denominadas alelos.

Genoma es el conjunto de todos los genes y demás material genético en las células de un animal o planta. El genoma está situado dentro de un conjunto de cromosomas que se encuentran en casi todas las células de los mamíferos.

Heterocigótico es el animal que posee dos copias diferentes del mismo gen, una obtenida a partir del padre y la otra de la madre. Normalmente, una de las copias es dominante y la otra recesiva, de modo que la dominante determina la naturaleza del rasgo relevante. (Véase homocigótico).

Homocigótico es el animal que posee dos copias similares del mismo gen, una obtenida del padre y la otra de la madre. (Véase heterocigótico).

Gestión integrada de plagas (a menudo abreviado como IPM en inglés o GIP en español) es un término que se utiliza para denominar un conjunto de técnicas de control complementarias, y la posterior integración de medidas apropiadas, que frenan el desarrollo de poblaciones de plagas, manteniendo los plaguicidas y otras intervenciones a niveles justificados desde un punto de vista económico y reduciendo o minimizando los riesgos para la salud humana y para el medio ambiente.

Resistencia intrínseca se produce en animales que tienen la capacidad para sobrevivir a dosis de una sustancia química que normalmente son letales para otros animales, ya sea de su misma especie o de otra diferente. Por ejemplo, los ratones comunes normales (es decir, no resistentes al tratamiento con anticoagulantes) son capaces de sobrevivir a dosis de anticoagulantes que con frecuencia son mortales para la rata noruega. Esto se debe a que la especie es «intrínsecamente» menos vulnerable a los anticoagulantes. No se trata de «resistencia» en el verdadero sentido de la palabra, pero desempeña un papel importante en la aplicación de anticoagulantes contra estas especies.

Mutación se produce cuando cambia la secuencia de nucleótidos en un gen. Una mutación puede materializarse en un cambio demostrable para la expresión del gen (véase más abajo) - una «mutación contrasentido». Si la mutación no tiene ningún efecto demostrable sobre la expresión del gen es una «mutación silente».

Fenotipo es toda la composición y expresión externa de la información genética de un individuo, como se ve en sus características físicas y bioquímicas. Por ejemplo, la expresión fenotípica de una mutación de resistencia es la habilidad para sobrevivir a aplicaciones de anticoagulantes.

Resistencia es un término que tiene varias definiciones en la actualidad. La definición utilizada por RRAC es la de Greaves (1994), como sigue: La resistencia a los anticoagulantes es una importante pérdida de eficacia bajo condiciones prácticas en las que se ha aplicado correctamente el anticoagulante, debiéndose esta pérdida de eficacia a la presencia de una cepa de roedores con una sensibilidad a los anticoagulantes manifiestamente reducida y heredable. Esta definición presenta tres aspectos importantes: 1) una pérdida medible de eficacia aparente para los profesionales, 2) la correcta aplicación y 3) una base hereditaria. Puede ser denominada «resistencia práctica». Una definición alternativa utilizada más recientemente por la Comisión Europea es: Una disminución hereditaria de la sensibilidad o una falta de sensibilidad de un organismo a un determinado tratamiento con un agente bajo un determinado conjunto de condiciones. Esta definición carece del requisito de que la resistencia debe tener un impacto práctico. El término «resistencia técnica» se utiliza para referirse a la resistencia en la cual hay un cambio consistente y medible de la sensibilidad pero que no llega a tener impacto en la práctica.

Factor de resistencia es una expresión utilizada para describir el grado o la severidad de la resistencia. El factor de resistencia se calcula para el percentil de una dosis determinada (normalmente percentiles al 50, 90, 95 o 99 %), de la dosis requerida para matar, o provocar algún efecto, en animales sensibles y resistentes, respectivamente. Por ejemplo si la DL50 de un compuesto es 2,5 mg/kg para roedores sensibles y de 25,0 mg/kg para roedores resistentes, el factor de resistencia es de 10 (10%). El término «relación de resistencia» se utiliza indistintamente junto con el de «factor de resistencia».

Polimorfismo de nucleótido simple (o SNP pronunciado «snip») se produce cuando un solo nucleótido en la secuencia del ADN difiere entre los individuos dentro de una especie.

Anticoagulante de segunda generación (SGAR en sus siglas en inglés), es una de la serie de sustancias activas rodenticidas inventadas, principalmente durante los años 70 y 80, en respuesta a la aparición de resistencias a los compuestos de la primera generación. Los cinco anticoagulantes de segunda generación son (en orden cronológico de su aparición), bromadiolona, difenacum, brodifacum, flocumafen y difetialona. El difenacum y la bromadiolona, a veces son conocidos como compuestos de «ingesta múltiple» porque los roedores suelen requerir más de una ingesta para que se produzca un efecto letal. Los otros tres compuestos se denominan de «ingesta única» porque a menudo (aunque no siempre) una sola ingesta es suficiente para provocar la muerte. Actualmente se encuentra resistencia a difenacum y bromadiolona en ratas y ratones, pero no se ha observado resistencia práctica a los otros tres compuestos «de ingesta única». (Véase anticoagulante de primera generación).

Tolerancia es un término que se escucha a veces cuando se habla sobre resistencia. No tiene una definición consensuada. La tolerancia fisiológica a un compuesto químico puede ser adquirida por ingestión de dosis progresivamente mayores. Sin embargo, el término también se utiliza para describir a los individuos que están dentro de la distribución normal de las diferencias de sensibilidad, pero al final, en la zona menos sensible de la distribución. Por lo tanto, se puede desarrollar tolerancia en una población de roedores cuando una mala aplicación práctica, quizás el uso de cantidades insuficientes de cebo, provoca la eliminación de la mayoría de los animales más sensibles y la supervivencia de los menos sensibles.

Sensible (o susceptible) es un término utilizado para describir aquellos animales que son capaces de ser controlados con una sustancia activa rodenticida, de modo que el término se utiliza con frecuencia como el opuesto a resistente. Las cepas y poblaciones sensibles de roedores son aquellas en las que no se encuentran individuos que porten mutaciones de resistencia, o cuya frecuencia de mutación es tan baja que no puede ser detectada con procedimientos experimentales normales.